Q&A with RYJI MASUDA

20240417

ライジ・マスダは、カリフォルニアを拠点に世界のサーフ、スケートシティを訪れる若きサーファーでありスケーターである。妹とベルギー人の母、そして日本人の父を持つ。父の故郷・鎌倉への帰省などで、日本にも頻繁に訪れているようだ。クリスチャン・ホソイ(80年代にプロスケーターとして活躍し現在HOSOI SKATEBOARDSを運営)からサポートを受け、アート・サーリ(元プロスケーター、現在は世界的に活躍するフォトグラファー)の被写体としても旅を続ける。スケートとサーフィンの両軸で写真やビデオを残しており、4月27日から29日までそれらの作品が公開される。
Ryji Masuda is 14 years young skateboarder and surfer based in California who surfs and skates cities around the world with his younger sister, Belgian mother and Japanese father.
It seems that he often visits Japan to surf and skate in his father’s hometown Kamakura. He is supported by CHRISTIAN HOSOI (former professional skateboarder, currently running HOSOI SKATES), and travel around the world with ARTO SAARI (former professional skateboarder, now a prominent photographer), capturing surf and skate photos and videos. These works will be published from 27th to 29th of April in Sendagaya, Tokyo.

Q. ハロー、ライジ! 9月から高校に進むわけだけど、準備は順調ですか?
Hey ryji! You’re starting high school in September, right? How’s the preparation going? Are you busy?


A. 最近サンタモニカの希望校に合格したので、安心して本当に嬉しいです。ノーモア・ストレスです笑。
I recently got accepted into the school of my choice in Santa Monica so I’m relieved and really happy about it. No more stress ha ha ha.

Q. LAコートハウスの近くの高校みたいだね。コートハウスでやっておきたいことはある?
Seems like you’re going to a high school near the LA Courthouse. Anything you want to do at there?

A. そうだね、ストーナーとLAコートハウスの両方に近いから、もっとストリートスケートに没頭できるのが楽しみですね。レッジのテクをもっと磨いて、フリップインとかもできるようになりたいです。
Yeah it’s close to both Stoner and Courthouse so I can’t wait to dive into more street skating.  I’m set on getting more tech on ledges and being able to flip up to the platform.

Tweak Air, Grindland Kozukue Yokohama 2023
Tweak Air, Grindland Kozukue Yokohama 2023

Q. ライジがスケートを始めたのは何歳のときですか?
At what age did you start skating?

A.覚えている限りでは、多分4歳くらいです。
As long as I can remember, maybe 4

Q. デッキのサイズは何インチ?
What size is your deck?

A.  8.25 inch です。

One footed ollie
One footed ollie

Q. スケートとサーフィン、それぞれを始めたきっかけは何だったの?
What prompted you to start skateboarding and surfing respectively?

A.僕はずっとそのシーンに身を置いていたので、スケートとサーフィンを始めるのは自然な流れでした。
 I’ve always been around that scene. So it was natural for me to start.

Q. スケートとサーフィンについて、マインド面ではどんな違いがあると思う?
In terms of mindset, what differences do you think exist between skateboarding and surfing?


A. 波はウェーブプール以外は常に同じではないから、より即興的でいなければならない。一方、スケートでは同じ場所を何度も滑ることができる。
The wave is never the same except for the wavepools so you have to be more spontaneous but in skating you could skate the same thing over and over. 

Layback grind
Layback grind

Q. CHRISTIAN HOSOI との出会いはいつ頃、どのように出会ったの?
When did you first meet CHRISTIAN HOSOI and how did you meet him?

A. 小さい頃にビッグ・サーで行われたスコット・オスターの結婚式に出たとき、初めてクリスチャンに会いました。でも3年前までスポンサードされてませんでしたよ。
At a wedding of Scott Oster’s in Big Sur when I was very little but I didn’t get sponsored until 3 years ago.

Q. クリスチャンがライジにくれた一番のアドバイスは何ですか?
What’s the best words CHRISTIAN adviced you?


A. 『トリックがどれだけ難しくても、スタイルがなければ意味がない』
”It doesn’t matter how hard the trick is, unless it’s done with style.”

Q. 今まで、日本に何回くらい来たことがある?
How many times have you visited Japan so far?

A. 毎年少なくとも1回は行きますね。時にはもっと行く年もあります。
I go at least once a year some years more.

Tucknee
Tucknee

Q. ARTO SAARIとの出会いはいつ頃?彼を一言で表すと、どんな印象ですか?
When did you first meet ARTO SAARI? How would you describe him in one word?


A. 彼とはノースショアでサーフィン中に出会い、2年前に撮影を始めました。
『熟練』という言葉が彼を表すのにぴったりです。なぜなら、彼は自身の実践によって全てを理解してきたからです。
I met him while surfing on North Shore and we begun shooting 2 years ago.
“Skilled” would be the one word to describe him, because he figured out everything on his own by doing

Q. ARTO がくれた一番のアドバイスは?
What the best words ARTO advised you?

A. 『仕事を終わらせること』。これぞ! って一枚が撮れるまで僕らは止めません。
“Get the job done” we don’t stop until we get the shot

Q. 好きなスケートビデオ ベスト3
What are your top 3 favorite skate videos?

A.この3つです。

Q.スケート、サーフ以外の趣味や楽しみはあるかな?
 Do you have any hobbies or interests other than skating and surfing?


A. 料理、キックボクシング、ベースを弾くことです。

Cooking, kick boxing, and playing bass


Q. 今後の活動予定を教えてください。
Please share your coming plans and activities.


A. 4月27日から29日まで、東京・千駄ヶ谷でアルト・サーリとのショーがあります。

僕らは二人ともそこにいるので、ぜひ立ち寄ってください。
I have a show with Arto Saari in Sendagaya Tokyo April 27-29. We will both be there so please stop by.

【PROFILE】
RYJI MASUDA(マスダ・ライジ)
2010, born in Zurich Swiss.
14 years old.

【SPONSOR】
RVCA SURF
RVCA SKATE
FCS SURF
HOSOI SKATEBOARDS
TPATTERSON SURFBOARDS
ACE TRUCKS

Q&A with
SENA WATANABE

渡邊 星那

SENA WATANABE(渡邊 星那)@senawatanabe__
2006年生まれ。東京都出身。
スタンス: グーフィー
スポンサー:
HIBRID SKATEBOARDS
BONES WHEELS
SLAPPY TRUCKS
ASICS
50-50 SKATEBOARDSHOP

skate photo by @leoichikawa  
words and lifestyle photos by @nobuoiseki

Heelflip, Chiba 2024     本誌写真セクション Pack of Lies に掲載された11段ステアでのヒールフリップ。星那のGO TO トリックだけあって数発のうちにメイクした。フォトグラファー はLEO ICHIKAWA。ビデオでは次のトリックもあるので乞うご期待。Heelflip down 11-stairs featured in the magazine's photo section. Sena’s go-to trick, he landed it within a few tries. The photographer is LEO ICHIKAWA. Stay tuned for the next trick in the video.
Heelflip, Chiba 2024 本誌写真セクション Pack of Lies に掲載された11段ステアでのヒールフリップ。星那のGO TO トリックだけあって数発のうちにメイクした。フォトグラファー はLEO ICHIKAWA。ビデオでは次のトリックもあるので乞うご期待。Heelflip down 11-stairs featured in the magazine's photo section. Sena’s go-to trick, he landed it within a few tries. The photographer is LEO ICHIKAWA. Stay tuned for the next trick in the video.

星那、先日のワールドスケート・ドバイ出場おつかれさまでした!
Hey Sena,  we ware watching your runs in WORLD SKATE DUBAI !

Q. コンテストでは準決勝まで勝ち上がってたけど、今回はうまくいったとか、逆に緊張した、とかあったのかな?
You made it to the semi-finals in the contest. How did it go this time? Were you successful, or did you feel nervous?


A. 緊張はあんまりなかったです。準々決勝は良かったけど、準決勝はあんまりでした。
I wasn't really nervous. My run in quarter-finals went well, but not so much in the semi-finals.



Q. パーソナルな質問なんだけど、好きな映画はある?
For personal questions, what’s your favorite movie?

A. 「カーズ」です。車が好きなので。車種はSUPRA80がすきです。
CARS. I like cars, especially the SUPRA80 model.


Q. これだけはやらないようにしている、っていうことはある?

 Is there something you make sure not to do?

A. お米を一粒でも残すこと。
 I never leave a single grain of rice.


Q. 自分なりにカスタムしているものは?
What do you customize according to your preferences?


A.家系ラーメンを食べに行った時に注文するライスの食べ方。スープとにんにくと豆板醤と海苔をいれて食べます。
How I eat rice when I go to eat ”IEKEI” STYLE RAMEN. I add soup, garlic, chili bean sauce , and seaweed.

Around Sena's feet.
Around Sena's feet.

Q. 最近、一緒に滑っているスケーターを3人教えてください。
Can you tell us about 3 skaters you skate with recently?

A.
Daiki Ikeda @daikiikedaa 

Ruito Yuki @ruitosk81016

Saito bros @joetarosaito @ginpeisaito


Q. 今日のセットアップは?
Today’s setup?

A.
Board: HIBRID,
Trucks: SLAPPY TRUCKS,
Wheels: BONES,
Bearings: BONES.

Q. ギアについて、何かこだわりはある?
What's a point of focus for your gear?

A.あんまりないです。でも最近デッキのサイズアップとブッシュを硬くしようかなって思ってます。
Not much, but I'm thinking of deck size bigger and bushings harder recently.



Q. 新ブランド SLAPPY TRUCKS の良いところは?
What's good about new brand SLAPPY TRUCKS?


A.曲がりやすいけどウィールバイトしないところです。
They're easy to turn without wheel bite.



Q. SLAPPY TRUCKSからサポートされるようになった経緯を教えてくれる?
How did you start getting support from them?


A.日本人ライダーを探していたときに大輝が推してくれました。
Daiki recommended me when they were looking for Japanese riders.

From another angle.  Beautifull heelflip he has. Please share us....
From another angle. Beautifull heelflip he has. Please share us....

Q. ヒールフリップの練習方法は?
What's your practice method for heelflip?


A.毎日、乗って気持ちいいって思えるぐらいのクオリティのやつを何回か乗れるまでやっています。
 I practice every day until I can land a few with good quality that feels satisfying.


Q. スケートを始めたきっかけは?
What got you into skateboarding in the first place?

A.覚えていないです。気づいたらやってました。
I don't remember. I just found myself doing it one day.


Q. 初めてハマったスケートビデオは?
What was the first skate video you got hooked on?

A. "Funk Outta Here!!!" Tristan Funkhouser Full Baker Part.

Q. よく行くスケートスポットかスケートパークを教えてくれる?
Can you tell us about your favorite skate spots or skate parks you often skate?

A. 立川のムラサキスケートパーク、chamber_days、あと荻中公園のフラットです。
Murasaki Skatpark in Tachikawa, chamber_days, and also the flat ground at Oginaka Park.


Q. 最近よく聞いている曲は?
What's a song you've been listening to a lot recently?

A.  "CARNIVAL" by Kanye West.


Q. おすすめのスケートビデオを三つ教えてください。
Can you recommend three skate videos ?