先日 FLOWGRESSIVE からVXパートをリリースした大泉友汰。スケートショップを営む家族のもとに育った青年は現在二十歳。怪我の回復を待ちつつ次の動きを画策中。
YUTA OIZUMI, who recently released his VX video part from FLOWGRESSIVE BEARINGS, is a 20-year-old skater who was raised in a family running a skate shop. Currently waiting for recovery from injury, he's plotting his next move.
photos by COLE GIORDANO, BIGWING words by ISEKI
Q. スケートショップを営むお父さんの影響で物心ついた時にはスケートをしていた、と聞きました。スケートにまつわる一番古い記憶はどんなもの？
I heard that you started skating when you were aware of things, influenced by your father who runs a skate shop. What is your earliest memory related to skating?
A. 3歳か4歳の頃に親父と二人で海岸の脇の空き地で滑ってた記憶。
I have a memory of skating with my dad when I was about 3 or 4 years old, on the vacant lot next to the beach.
Q. 一番最初にハマったスケートビデオは何だった？
What was the first skateboarding video that you got hooked on?
A. FESNの森田くんのビデオ『overgroundbroadcasting』です。ビリヤードパートなど、小さい頃にすごい見てました。
It was "overgroundbroadcasting" by Morita-kun from FESN. I used to watch it a lot when I was younger, especially the billiards part.
Q. 地元、新潟の良いところは？
What are the good things about your hometown, Niigata?
A. 飯がうまいし、適度に田舎っす。
The food is delicious, and it's just rural enough to me.
Q. 最近、一緒に滑っているスケーター3人のインスタグラムを教えてください。
Can you tell us about 3 skaters you skate with recently?
A. 最近人目のつかないところで、一人で滑ることが多いので、三人も選べないです😅😅😅よく一緒にDJするのは、この三人です。
Recently, I've been skating alone in secluded places a lot, so I can't really choose three people. But the three people I often DJ with are the ones below.
@fkagotish
@_morehumor
@kai.tominaga
Q. よく行くスケートスポットかスケートパークを教えてくれる？
Can you tell us about your favorite skate spots or skate parks you often skate?
A. 秋葉公園ってところです！そもそもスケートパークじゃなくて、山の中にあるでかい公園なんですけどw ダウンヒルがあって自然があって、リラックスしてスケボー乗れて最高っす！しかも、鹿とかいてw 秋葉公園のガイドは任せてください。
It's AKIHA PARK! It's not actually a skatepark, but a huge park in the mountains lol. It has downhill paths and nature, so it's great for relaxing and skateboarding! Plus, you might even see deer lol. Leave the guide to me.
Q. これだけはやらないようにしていることは？
Is there something you make sure not to do?
A. 自転車乗る時に裾を靴下に入れること。たまに両足の裾を靴下に入れてる奴とかみると、なんか変な気持ちになります。
Putting the cuffs of your pants into your socks when riding a bike. Sometimes when I see people with both cuffs tucked into their socks, it just feels kind of weird.
Q. 今日のセットアップは？
Today’s setup?
A.
Board: wknd 8.25
Trucks: thunder 148
Wheels: dial tone 52mm/ standard cut
Bearings: flowgressive‼️
Q. ギアについて、自分独自にカスタムしているものは？
What gear do you customize on your own?
A. カスタムってほどではないんですけど、強いて言うならトラックです。ちぎれかけのボーンズブッシュを皿なしで使ってて、前のトラックだけルーズにしてます。あとは、ウィールの内側にワッシャーを３枚入れてます。
It's not really customization, but if I have to say something, it's the trucks. I use slightly torn Bones bushings without plates, and I keep the front truck loose. Also, I put three washers inside the wheels.
Q. FLOWGRESSIVE BEARINGSの良いところ
What's good about FLOWGRESSIVE BEARING?
A. ライダーもボスも最高なこと、ベアリングの性能も最高です。個人的には某スイスより良いかと..。
The riders and the boss are both awesome, and the performance of the bearings is also top-notch. Personally, I think it's better than certain Swiss...
Q. FLOWGRESSIVE BEARINGS からサポートされるようになった経緯を教えてください。
How did you come to be supported by FLOWGRESSIVE BEARINGS?
A. 2019年にhappyskateのフルレングスビデオのプレミアをしたんですけど、そのときビッグウィングのモッさんに「友汰FLOWGRESSIVEどう？」って言ってもらって、即答でお願いしますってなりました。いきなりライダーではなくて、最初はフローだったんですけど、そこから東京に行くタイミングが増えて、無事にライダーに昇格できました。
In 2019, we premiered the full-length video for happyskate. During that event, MOSSAN from BIGWING DIST asked me, “What about joining Flowgressive?" I immediately said yes. Initially, I wasn't a rider right away; I started as flow, but as I started going to Tokyo more often, I was eventually able to upgrade to a rider position.
Q. 得意なトリックは？
What's your favorite trick?
A. プッシュです！練習方法は散歩気分で行きたいところに行きたいスピードで気持ちよくプッシュすることです。
PUSH! The practice method is to leisurely push to wherever you want to go at a comfortable speed and enjoy.
Q. 好きな映画はある？
What’s your favorite movie
A. 『千と千尋の神隠し』2001年
"Spirited Away"（2001）
Q. 最近よく聞いている曲
What's a song you've been listening to a lot recently?
A. “Emotion” by AKIRA SOMETHING !!
Q. 影響を受けたスケートビデオを教えてください。また、どういったところが良かったのか、教えてください。
What the skateboarding video that have influenced you most. Also, why?
A. Eastern Exposure 3 | DAN WOLF 1996
ダン・ウルフのフィルミング、ビデオの構成、ライダー、音楽全てが良いです。
RICKY OYOLAの鬼プッシュからの歩道のバンクでオーリーの流れ、あれはもう、鳥肌もんです。
Dan Wolfe's filming, video editing, riders, and music are all great. The flow of Ricky Oyola's demon push to ollie from the sidewalk bank, that's just spine-tingling.
愛の鉄砲玉 | TORIOTOKO 2018
こちらも鳥肌もんです。DVD持ってない方は、すぐ購入後、部屋に引きこもって真っ暗な部屋で爆音でみてください。鳥さん❣️😘
This one gives you goosebumps too. For those who don't have the DVD, I recommend buying it right away, locking yourself in a dark room, and watching it with the volume turned up. It's a real treat! Shout out to TORIOTOKO!! 😘
二つともリアルな、ストリートスケートだけが詰まってると思います。是非。
I think both are packed with real street skateboarding. Definitely worth it.
Q. 足の怪我で今は休養中と聞きました。復活は近そう？
We heard you're taking a break due to a foot injury. Are you close to recovery?
A. ちょいちょい、滑り始めてます！10ヶ月ぶりぐらいにメインデッキ組みました😅😅😅
あと3ヶ月ぐらいで、復活できればと思ってます。復活し次第、全国、滑りに行きたいです！
keep push!
Yeah, I've been getting back into it little by little! Just set up my main board for the first time in about 10 months 😅😅😅 Hoping to be back in action in about 3 months. Once I'm back, I want to skate all over Japan! Keep pushing!
